Зачем жить, если не чувствуешь, что живешь…
На красной дорожке 26 ежегодного международного кинофестиваля Palms Spring Бенедикт в интервью PopSugar рассказал о своих ближайших планах, в том числе и о свадьбе

Benedict Cumberbatch on Wedding Planning: "One Thing at a Time"


Benedict Cumberbatch brought a lot more than his signature charm to the red carpet at the Palm Springs International Film Festival on Saturday. The handsome British actor was joined by his fiancée, theater director Sophie Hunter, to whom he popped the question with a large diamond ring in late 2014. We caught up with the actor on the red carpet just before the festival's star-studded dinner, where he suggested he and Sophie aren't in a rush to make it official. "One thing at a time," he said when we asked if he's planning a wedding mid-award-season madness. "I'm playing Sherlock now — just about to start — so my main focus is going to be on that."

Benedict was on hand at the film festival to pick up the ensemble performance award with a few of his costars from The Imitation Game, a film about British World War II hero and scientist Alan Turing, who, despite his work that helped end the war, was later persecuted for being gay by his own government. "I've been chosen to speak," Benedict said as the group took the stage, "which is alarming."

Keira Knightley wasn't among the stars of the film in attendance. Benedict initially joked that she mistakenly thought the award show was in Palm Beach, FL, and was therefore busy fighting off alligators and getting a sunburn. He later admitted she was in fact "under the weather" and wished her a "speedy recovery."


Бенедикт Камбербэтч привнес намного больше, чем свое очарование на красной дорожке на международном кинофестивале в Палм Спринг в субботу. К очаровательному британскому актеру присоединилась его невеста, театральный режиссер Софи Хантер, которой он сделал предложение вместе с большим бриллиантовым кольцом в конце 2014 года. Мы поговорили с актером на красной дорожке перед звездным ужином, где актер сказал, что он и Софи не спешат с официальной свадьбой. "Всему своё время", - ответил он, когда мы спросили его о свадебных планах в середине премиального сезона. "Сейчас я играю Шерлока - мы начинаем, и все мои мысли нацелены на это".

Бенедикт получил награду фестиваля вместе со своими товарищами по "Имитационной игре" как лучший ансамбль, фильм о британском герое Второй мировой войны и ученом Алане Тьюринге, чьи работы помогли приблизить конец войны, и позже преследовался как гей собственным правительством. "Я был выбран, чтобы сказать речь, - сказал он, глядя на группу на сцене, - как привлекающий внимание".

Киры Найтли не было среди звезд на фестивале. Бенедикт сначала пошутил, что она ошибочно подумала, что награждение будет в Палм Бич, что во Флориде, и сейчас она там занята борьбой с аллигарторами и загорает. Позже он признался, что у неё "плохое самочувствие" и пожелал скорейшего выздоровления.

@темы: Sherlock, Benedict Cumberbatch, LABatch, интервью