Коллега Бена по "Доктору Стренджу" Мадс Миккельсен хвалит Бенедикта в новом интервью.




You’ve just come from London where you were shooting the Marvel’s new comic film with Benedict Cumberbatch. It seems that working with Cumberbatch is becoming to a family tradition at you.

With me just two Mikkelsens have shot with him until now. Before me my brother (Lars Mikkelsen) had the luck. And it’s really is luck because Benedict is a very talented young man. At least he is younger than us. TheSherlock – I can say it without any overstatement – is already a legend in the world of tv series. My brother played in it, he loved to make it.

Перевод из группы Mads Mikkelsen | Мадс Миккельсен

Ж - Вы только что вернулись из Лондона, со съемок фильма с Бенедиктом Камбербэтчем, по мотивам комиксов Мarvel. Такое ощущение, что работа с Камбербэтчем становится вашей семейной традицией.

Мадс - Считая меня, двое Миккельсенов снимались с ним на сегодняшний день. До меня моему брату (Ларсу Миккельсену) посчастливилось сделать это. И это настоящая удача, потому что Бенедикт очень талантливый молодой актер. Во всяком случае, он моложе нас. Я могу без преувеличения сказать, что "Шерлок"- это легендарный сериал нашего времени. Мой брат снимается в нем, и он этому очень рад.