@темы: Benedict Cumberbatch, интервью

@темы: Benedict Cumberbatch, "The Imitation Game"

Это ещё сентябрьский Бенедикт.
А вот свет.... И он уже серебряный.



И интервью для журнала Bild

Benedict Cumberbatch wirft sich im rot-schwarzen Holzfäller-Hemd auf die Couch. Da liegt und gähnt der Oscar-Favorit.

Genial spielt er das geheime Genie, das den Zweiten Weltkrieg gewann – im Psycho-Thriller „The Imitation Game“ (Kinostart: 22.01.).

► Benedict Cumberbatch (38) ist der Weltstar von morgen. Sein größter Fan: Harrison Ford (71!) Er ist „Sherlock“, der Bösewicht von „Star Trek“, der Drache von „Hobbit“, etc.

► Privat ist er Brite und Gentleman. Seine Hochzeit hat er in einer Kleinanzeige in der „Times“ angekündigt (er wird Vater). In England ist er ein Superstar. Die Welt wird ihn kennen lernen.

► Er ist schlank, schnell, schlaksig, relaxed. Er hat die tiefe, warme Stimme eines ernsten Teddybären. Er liebt Uhren (Omega), Landleben, Motorräder, Pubs, London.

BILD: Sie spielen Alan Turing († 41), das vergessene Genie, das durch die Entschlüsselung des Nazi-Codes vielleicht den Zeiten Weltkrieg gewonnen hat?
Seine Stimme wird fast schrill: „Einer der größten Köpfe des Jahrhunderts. Aber kaum einer kennt ihn. Er war der Vordenker des modernen Computers. Weil er die deutsche Chiffrier-Maschine ,Enigma‘ geknackt hat, konnten die Alliierten den Krieg gewinnen! Das hat Churchill gesagt. Aber 51 Jahre lang war das ein Staats-Geheimnis.“

Sind Sie auch ein Computer-Freak?
Er lacht: „Nein! Ich versuche, mich dem zu entziehen. Ein iPhone und ein Laptop sind geniale Dinge – aber auch gefährlich. Wir verstehen sie noch gar nicht richtig. Und du wirst durchsichtig. Ich benutze Computer beruflich. Klar auch Handys. Aber am liebsten lebe ich offline.“

Wie ist der Mensch hinter dem Star?
„Ich bin geborener Krebs und auch von Natur so – liebend, beschützend, streng. Aber ich bin auch ein Träumer, bisschen irre, zurückhaltend. Nie würde ich twittern oder auf Facebook posten.“

Was macht Sie glücklich?
„Ich liebe das Land, das Meer, meine Lieblingszeit ist die Morgen-Dämmerung.“

Der Preis des Ruhms?
„Meine Eltern waren beide auch Schauspieler, sie hatten es viel schwerer als ich. Ich liebe meinen Job und kann davon leben. Fantastisch! Seit ich Sherlock Holmes spiele, werde ich natürlich in London erkannt. Aber ich habe einen Trick: Ich blicke über die Menschen hinweg auf ein fernes Ziel und gehe sehr schnell. Ein Schal ist meine Maske. Ich versuche mich unsichtbar zu machen, mitten unter den Menschen. Aber ich habe den schönsten Job der Welt.“

Er ist nicht schön, aber magnetisch. Ein länglich-spitzes Gesicht. Ein bisschen wie das Faultier Sid aus „Ice Age“. Kleine, enge, intensive, blaue Augen: „Ich glaube, dass man in den Augen die Seele sieht. Ich blicke Menschen immer zuerst in die Augen.“

Sie haben Millionen Frauen-Fans, die sich „Cumber-Bitches“ nennen. Fühlen Sie sich als Sex-Symbol?
Er lacht: „Nein!“

★★★
Er ist ein Optimist. Ein Minimalist. Ein Buchwurm (Lieblingsbuch: „Fänger im Rocken“). Internats-Zögling (Elite-Schule Harrow – wie Churchill).

Was treibt Sie an?
„Jeder Film ist ein neues Leben. Ich versuche, große Menschen menschlich zu machen. Wir haben alle Fehler, Spleens, Schwächen und Stärken, das Leben ist eine menschliche Komödie und Tragödie. Alan Turing war ein Jahrhundert-Genie – und homosexuell. Unter Gefängnis-Drohungen ließ er sich chemisch kastrieren, nur um weiter forschen zu können. Das trieb ihn mit 41 in den Tod! Das ist doch Wahnsinn!“

Vermutlich: Selbstmord mit Zyankali in einem Apfel.

Er schlüpft in seine Belstaff-Lederjacke. „Am liebsten fahr’ ich mit dem Motorrad übers Land und durch die City.“ Ein Gefühl der Freiheit.

Er ist eine Art Ritter.


интервью на английском
BILD: You play Alan Turing (death at 41), the forgotten genius responsible for possibly winning the second world-war by decoding the Nazi-codes? (His voice almost becomes shrill):
“One of the brightest brains of the century. But barely anyone knows him. He was the pioneer of the modern computers. The Allies could win the war because he was able to crack the german cipher-machine ‘Enigma’! That’s what Churchill said. But that was a state secret for 51 years.”

Are you a computer-freak, too?
(He laughs):”No! I try to escape from that. An iPhone or a laptop are brilliant things – but also dangerous. We don’t even understand them properly yet. And you become transparent. I use computers professionally. Of course cellphones too. But I like to live offline.”

What is the man behind the star like?
“I’m a born cancer and my nature is just like that: loving, protective, stern. But I’m also a dreamer, a little crazy, reserved. I’d never tweet or post on Facebook.”

What makes you happy?
“I love the country, the sea, my favorite time is dawn.”

The price of fame?
“My parents both were actors, they had it harder than I do. I love my job and can live off it. Fantastic! Of course I get recognized in London since playing Sherlock Holmes. But I do have a trick: I stare at a faraway target over people’s heads and walk very fast. A scarf is my mask. I try to make myself invisible, admidst the people. But I do have the best job in the world.”

He’s not beautiful, but magnetic. A long, pointed face. A little like the sloth Sid from “Ice Age”. Small, narrow, intensive blue eyes: “I believe that you can see the soul through the eyes. I always look into people’s eyes first.”

You’ve got millions of female fans calling themselves “Cumber-bitches”. Do you feel like a sex symbol?
(He laughs)”No!”

He’s an optimist. He’s a minimalist. A bookworm (favorite book: Catcher in the Rye). Boarding school alumnus (elite school Harrow – like Churchill).

What drives you?
“Every film is a new life. I try to make great people human(e). We all have flaws, spleens, weaknesses and strengths, life is a human comedy and tragedy. Alan Turing was a century-genius – and homosexual. He let himself be chemically castrated under the threat of prison just to go on working. That drove him to his death at 41! That’s just insanity!”

(Most likely: suicide with cyanide in an apple.)

He slips into his Belstaff-leather jacket.
“I like it best to drive through the country and the city with my motorbike.”

@темы: Benedict Cumberbatch, интервью

где-то в период с ночи 11 января до обеда 12 января Бенедикт ухитрился сняться в шоу Эллен Дедженерис



фото, видео, гифочки







Benedict Cumberbatch on Ellen ( Full Interview ) Susi_Heise







Трейлер

Benedict Cumberbatch on Ellen Susi_Heise

Мы узнаем, почему Бенедикт сделал свою оскаровскую фотобомбу





Как о сделал свою золотоглобусовскую фотобомбу

@темы: видео, фото, Benedict Cumberbatch, EllenShow, интервью

13 января 2015, Лондон, Хитроу.



читать дальше

@темы: фото, Benedict Cumberbatch

Бенедикт в аэропорту ЛА накануне церемонии Золотого глобуса.


читать дальше

@темы: видео, фото, Benedict Cumberbatch, LABatch

11 января 2015 в ЛА прошла ежегодная церемония Golden Globus.
Бенедикт Камбербэтч присутствовать не просто как гость, а как номинант в категории "Лучшая роль в драме" и как презентер.



фото, видео

1


2


3


4


5


6


7


8


9


10


11


12


13


14


15


16


17


18


19


20


21


22


23


24


25


26


27


28


29


30


31


32


33


34


35


36


37


38


39


40




И становится уже традицией - Камбербомба!



















Benedict Cumberbatch at the 2015 Weinstein... Susi_Heise

@темы: фото, Benedict Cumberbatch, Golden Globe

@темы: Benedict Cumberbatch, новости

Второй день съёмок "Шерлока" в Бристоле.
Снимают всё там же, в Colston Hall (х, х)



могут быть спойлеры

@темы: жизнь-жесть, Sherlock, setlock

06.01.2014 - первый съёмочный день специальной серии "Шерлок".
Съёмки проходили в Бристоле.

Mark Gatiss @Markgatiss
Element-hairy, my dear Watson! #Sherlock



могут быть спойлеры



Holly @FearsomeHippo74
Christmas Trees = Christmas Party. There are baubles, too #setlock





















































Мартин и Марк

@темы: фото, Sherlock, Sherlock BBC, setlock